“…It has been pointed out that social environment or cultural formation may have an impact on access conditions to health care systems (U.S. Department of Health and Human Services, 2001) and on how patients express their experiences (American Psychiatric Association 2013, Section: Cultural Evaluation); recent data suggest that there is cultural variation among the ways in which people experience their conditions, and that the cultural background has an impact on how clinicians weigh the relevance of symptoms in the diagnostic process. Moreover, for at least some disorders, it has been suggested that cultural formation may even have an impact on the development of the disorder, not in the sense that cultural formation may cause severe trauma-or stressor-related disorders (as it might very well do), but in the sense that it "offers" certain ways of having a mental disorder (this is, in a nutshell, part of Hacking's point (1995), a cognate of which has also been discussed by Piper and Merskey 2004). 1 In yet another spirit, some psychiatrists and philosophers have argued that the evaluation of a condition as a disorder is a normative affair, and that the norms in question are often social norms.…”