The article studies the spatial semantics of Yakutsk?s urban text
(Sakha/Yakutia, Russia) as a component of the cultural landscape. The
research is based on the theoretical approaches of the Tartu-Moscow School
of Semiotics, scholarly traditions of post-Soviet cultural (or the so-called
?humanitarian?) geography, and modern critical studies of toponymy. The
authors analyze spatial semantics and controversial elements of political
and cultural symbolism of the urban text, which combines indigenous Yakut,
Russian, and Soviet cultural components. With more than four hundred
toponymic examples, this case study reveals the semiotic structure of
Yakutsk toponymic system as a combination of urbanscape symbolization
processes. For the first time the article empirically shows, with the help
of toponymy in the space of a post-Soviet city, the relationship,
interaction, and positioning of the three cultures. In addition, the
semantics of toponyms is typologized, which allows to quantitatively,
qualitatively, and cartographically describe the process of ?writing? the
urban text.