This article focuses on the meaning and practical manifestations of expressive markings in the music score, specifically those markings that correspond to loudness levels-such as p (piano), mf (mezzo forte), and ff (fortissimo). We present results showing how the absolute meanings of dynamic markings change, depending on the intended (score defined) and projected (actually performed) dynamic levels of the surrounding musical context. The analysis of recorded performances shows different realisations of the same dynamic markings throughout a recording of a piece of music. Reasons for this phenomenon include the score location of the markings, such as the beginning of a piece, and the marking's location in relation to that of previous ones. Observations show that more often than not, the transition between the two markings is more consistent when pianists move from a louder to a softer marking, or move between markings that both represent a high intensity, or when the markings show high levels of contrast. For markings that appear in the score more than twice, there tends to be significant difference in the ways they are interpreted in a recording. Finally we present evidence that pianists with high numbers of outlier recordings, i.e. showing uniqueness in the ways they transition between dynamic markings, tend to co-occur in outlier clusters for a significant number of Mazurkas, meaning they diverge from common practice in similar ways. Applications of these results include expression synthesis and music transcription.