Tide-induced hydraulic head fluctuation results in significant airflow above the water table if the aquifer is air-confined, for example, if the aquifer is capped by low permeability materials. Hypothetical studies on the interaction between tidal fluctuation and airflow in coastal aquifers are carried out using an air-water two-phase numerical model. The results show that both the amplitude of the hydraulic head fluctuation and the distance of influence of the tidal fluctuation increase due to the impact of airflow. For a fixed distance from the coastline, the amplitude of the hydraulic head fluctuation increases with depth, and the hydraulic head fluctuation at small depths lags that at great depths. Tide-induced airflow may be so strong that considerable errors in estimating hydraulic parameters could be generated when models are applied without considering airflow. In an air-confined aquifer, if airflow is neglected, the hydraulic diffusivity could be considerably overestimated.Key words hydraulic head fluctuation; tidal fluctuation; air-confined aquifer; hydraulic parameters; hydraulic diffusivity Etude théorique de l'impact de la circulation de l'air due à la marée sur le potentiel hydraulique des aquifères côtiers à nappe captive Résumé La fluctuation du potentiel hydraulique due à la marée engendre une circulation d'air significative audessus de la nappe d'eau si l'aquifère est à nappe captive, par exemple si l'aquifère est surmonté de matériaux à faible perméabilité. Des études hypothétiques sur l'interaction entre fluctuation due à la marée et circulation d'air dans les aquifères côtiers sont conduites à l'aide d'un modèle numérique biphasique air-eau. Les résultats montrent que l'amplitude de fluctuation du potentiel hydraulique et la distance d'influence de la fluctuation due à la marée augmentent toutes les deux à cause de l'impact de la circulation d'air. Pour une distance à la côte fixée, l'amplitude de fluctuation du potentiel hydraulique augmente avec la profondeur, et la fluctuation du potentiel hydraulique à de petites profondeurs est en retard sur celle à de grandes profondeurs. La circulation d'air due à la marée peut être si forte que de considérables erreurs d'estimation des paramètres hydrauliques peuvent être générées quand on applique des modèles sans tenir compte de la circulation de l'air. Dans un aquifère à nappe captive, si la circulation d'air est négligée, la diffusivité hydraulique peut être considérablement sous-estimée.Mots clefs fluctuation du potentiel hydraulique; fluctuation due à la marée; aquifère à nappe captive; paramètres hydrauliques; diffusivité hydraulique