We have studied the family of orbits encountered when particles are emitted in all directions from a point source, in the presence of a Coulomb potential whose centre is displaced with respect to the source. This is a simple system in which all the calculations can be done analytically. We found that, depending on the sign of the potential, the effective cross section exhibits glory or rainbow divergences. We provide an approach for studying these effects which is suited for a course on classical mechanics.