2019
DOI: 10.1075/la.251.03dic
|View full text |Cite
|
Sign up to set email alerts
|

The Inflected Construction in the dialects of Sicily

Abstract: Most Sicilian dialects display a monoclausal construction with motion verbs (V1) followed by the connecting element a and a lexical verb (V2) that Cardinaletti and Giusti (2001) call Inflected Construction, henceforth IC (cf. Rohlfs 1969 for a previous attempt at describing this construction). Example (1a) shows 'go' with the transitive verb 'take' and (1b) shows 'come' with the intransitive verb 'eat' in Marsalese, the dialect spoken in Marsala (province of Trapani):

Help me understand this report

Search citation statements

Order By: Relevance

Paper Sections

Select...
2
1

Citation Types

0
5
0

Year Published

2019
2019
2022
2022

Publication Types

Select...
6

Relationship

0
6

Authors

Journals

citations
Cited by 10 publications
(7 citation statements)
references
References 11 publications
0
5
0
Order By: Relevance
“…Indeed, in some cognate Calabrian dialects the connective element is the same as the coordinating conjunction e from Latin ET (see Rohlfs 1969: §759). For this reason, the construction is treated as an instance of pseudo-coordination in several studies (see, e.g., Ledgeway 2016, Di Caro 2018. In any case, as argued in Cruschina (2013: 271), the origin of the connecting element is not relevant to the synchronic analysis of DIC, given that it is now desemanticized and contributes no meaning to the construction.…”
Section: Restructuring: An Integrated Approachmentioning
confidence: 99%
See 2 more Smart Citations
“…Indeed, in some cognate Calabrian dialects the connective element is the same as the coordinating conjunction e from Latin ET (see Rohlfs 1969: §759). For this reason, the construction is treated as an instance of pseudo-coordination in several studies (see, e.g., Ledgeway 2016, Di Caro 2018. In any case, as argued in Cruschina (2013: 271), the origin of the connecting element is not relevant to the synchronic analysis of DIC, given that it is now desemanticized and contributes no meaning to the construction.…”
Section: Restructuring: An Integrated Approachmentioning
confidence: 99%
“…Other verbs may enter the construction as V1 is some dialects. See Di Caro (2018Caro ( , 2019 for a review of the additional motion verbs that can occur in DIC in different Sicilian varieties. On the special properties of send as V1, which involves both a motion and a causative semantics, see Todaro & Del Prete (2018) and Del Prete & Todaro (2020).…”
Section: Restructuring: An Integrated Approachmentioning
confidence: 99%
See 1 more Smart Citation
“…Although they are known to display a defective paradigm in some varieties (Cardinaletti and Giusti 2001, Cruschina 2013, Manzini and Savoia 2005, Di Caro and Giusti 2015, Di Caro 2017, it is clear that DICs differ from idiomatic constructions, whose meaning is completely frozen and non-compositional, and they are the result of productive morphosyntactic processes: indeed, they are attested in the indicative and imperative mood, in both the present and (imperfective and perfective) past tense in at least some varieties of Sicilian (see type 2 discussed in section 2.1.1). 9…”
Section: No Idiomaticitymentioning
confidence: 99%
“…o scrisoare. of evidence for the PRO hypothesis, adduced byTerzi (1996), is the contrast inSalentino (82), where in the absence of the complementizer, the clitic may (but need not) climb to theCardinaletti and Giusti (forthcoming) propose that Salentino has two different structures: one with the complementizer ku parallel to Romanian să in (81a), which does not allow clitic climbing (83a), the other is parallel to the 'Inflected Construction' found with motion verbs in Sicilian(Cardinaletti and Giusti 2001;Cruschina 2013;Di Caro 2018; Del Prete and Todaro 2019), which is a monoclausal complex event construction and, as such, displays obligatory clitic climbing (83b) (also see .ACC.M.SG go.IND.1SG a buy.IND.1SG every day22.6 ConclusionsIn this chapter, we have presented the major contributions provided by the linguistic literature analysing different types of dependencies in Romance languages. All of these analyses aim to relate the relative richness in inflexional morphology to variation in word order, argument marking, agreement, and the realization of pronominal reference.…”
mentioning
confidence: 99%