Summary. Studies of the influence of formulation, degree of chlorination of the benzene ring and structure of the side chain of some phenoxyalkyl acid herbicides on absorption and translocation were made in a woody plant, Acer macrophyllum Pursh. In an experiment in which the leaves were treated with 2,4‐D or 2,4,5‐T as the acid, triethanolamine salt or 2‐ethylhexyl ester formulations, it was found that absorption increased with decreasing polarity of the molecule. The lower relative mobility of the ester formulations was offset by their greater absorption which resulted in greater accumulation in the roots when compared with the other herbicides. In treatments where dichlorprop or fenoprop formulated as the 2‐ethylhexyl esters were applied, a definite effect of chemical structure was observed on both absorption and translocation. The results of these tests and their implications in the response of big leaf maple are discussed.
Caractères de l'absorption et de la migration de quelques herbicides du groupe des acides phénoxyalkyles dans l'érable a grandes feuilles Acer macrophyllum Pursh.