Profound challenges confront societies worldwide due to the growth of end-stage renal disease (ESRD). Meeting these challenges requires a sober assessment of how overall global health trends affect ESRD, coupled with an understanding of how progress in the care of ESRD patients is most appropriately measured and monitored. For many affluent countries, incident ESRD rates have stabilized since about the middle of the last decade. For example, the number of new cases in the USA has remained stable at approximately 110,000 per year during this period, while in Japan, growth in annual incident counts appears to have stabilized as of 2012. However, incidence rates rose for many developing countries. An immense "renal replacement therapy (RRT) gap," the difference between the number of people receiving RRT and the number needing it, was recently described, highlighting the magnitude of the difficulties these countries face as they continue to develop. To guide efforts to improve care, broad goals should be established by the worldwide renal health care community. For countries without universal dialysis access, expansion of RRT accessibility should be the first target in order to reduce the RRT gap; for countries that have moved beyond this stage, the goals should include reductions in ESRD incidence rates; all-cause, cardiovascular, and infection-related death rates; and cardiovascular-and infection-related hospitalizations. To inform judgements about progress in this area, measures beyond the traditional standardized mortality ratio are needed. Carefully determining trends over time within a given country, such as is done by the World Health Organization, might prove to be a more useful way to determine progress in combating ESRD and its complications.