Peripheral blood lymphocytes from 20 patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and 21 normal donors were incubated with pokeweed mitogen in order to assess in vitro terminal-differentiation of B lymphocytes into cells synthesizing intracytoplasmic immunoglobulin (Ig). Although the percentage (mean k SEM) of B lymphocytes bearing surface Ig in the initial cell suspensions was not statistically different in SLE than in normal subjects (15 f 2.2% versus 16 f 1.9%, respectively), the frequency of cells containing intracytoplasmic Ig per lo3 mononuclear cells was significantly lower in mitogen-stimulated cultures derived from the patients than from the normal controls (10 f 2.3 versus 56 f 13.0 for IgM, P < 0.01; 21 f 3.6 versus 63 f 10.4 for IgG, P < 0.01; 13 f 3.1 versus 24 f 3.8 for IgA, P < 0.05 respectively).Coculturing active SLE lymphocytes with cells from nor- Submitted for publication April 28, 1977; accepted May 19. 1977. ma1 subjects resulted in a significant (P < 0.05) increase in the frequency of cells containing intracytoplasmic IgG when stimulated with pokeweed mitogen. Moreover, culturing SLE lymphocytes in cell-free media derived from activated normal lymphocytes also resulted in a significant increase in the frequency of IgG-containing cells. These results suggest that B-lymphocyte differentiation in vitro is depressed in SLE and may, at least partially, be reversed by products derived from normal lymphocytes.