The GF Mathematics Library

Saludes, Jordi; Xambó, Sebastian

doi:10.4204/eptcs.79.6

Cited by 8 publications

(7 citation statements)

References 6 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Order By: Relevance

“…Attempts at delivering multilingual interfaces to computer algebra systems are, however, emerging. Saludes and Xambó ( 2012 ) proposed such an approach for Sage. The CATO system proposes a unifi ed user-interface in German for multiple computer algebra systems.…”

Section: Multilingualism In Computation Toolsmentioning

confidence: 99%

Mathematics Education and Language Diversity

Phakeng

2016

Teaching and Learning Mathematics in Multilingual Classrooms

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

Section: Multilingualism In Computation Toolsmentioning

confidence: 99%

Mathematics Education and Language Diversity

Phakeng

2016

Teaching and Learning Mathematics in Multilingual Classrooms

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Its architecture permits easily changing the CNL to some other one and also including several CNLs in a single system. At least two experiments are in progress: one with a mathematical grammar library [5], another with the multilingual version of Attempto Controlled English [8].…”

Section: Work In Progressmentioning

confidence: 99%

Embedded Controlled Languages

Ranta

2014

Lecture Notes in Computer Science

View full text Add to dashboard Cite

Abstract. Inspired by embedded programming languages, an embedded CNL (controlled natural language) is a proper fragment of an entire natural language (its host language), but it has a parser that recognizes the entire host language. This makes it possible to process out-of-CNL input and give useful feedback to users, instead of just reporting syntax errors. This extended abstract explains the main concepts of embedded CNL implementation in GF (Grammatical Framework), with examples from machine translation and some other ongoing work.

show abstract

“…MOLTO also built showcases for a few domains (mathematics (Saludes and Xambó, 2011), paintings (Damova et al, 2014), business models (Davis et al, 2012), and touristic phrases ). But these showcases were all dealing with CNL (controlled natural language), which was defined by the grammar writers and designed to be processable by formal grammars.…”

Section: Introductionmentioning

confidence: 99%

Grammar Engineering for a Customer: a Case Study with Five Languages

Ranta

Unger

Hussey³

2015

Proceedings of the Grammar Engineering Across Frameworks (GEAF) 2015 Workshop

View full text Add to dashboard Cite

This paper describes a grammar-based translation system built by a company for a paying customer. The system uses a multilingual grammar for English, Finnish, German, Spanish, and Swedish written in GF (Grammatical Framework). The grammar covers a corpus of technical texts in Swedish, describing properties of places and objects related to accessibility by disabled people. This task is more complex than most previous GF tasks, which have addressed controlled languages. The main goals of the paper are: (1) to find a grammar architecture and workflow for domain-specific grammars on real data (2) to estimate the quality reachable with a reasonable engineering effort (3) to assess the cost of grammar-based translation and its commercial viability.

show abstract

The GF Mathematics Library

Cited by 8 publications

References 6 publications

Mathematics Education and Language Diversity

Mathematics Education and Language Diversity

Embedded Controlled Languages

Grammar Engineering for a Customer: a Case Study with Five Languages

Contact Info

Product

Resources

About