Two novel phases, potassium copper aluminium bis(phosphate), KCuAl [PO 4 ] 2 (I), and potassium zinc aluminium bis(phosphate-silicate), K(Al,Zn) 2 [(P,Si)O 4 ] 2 (II), were obtained in one hydrothermal synthesis experiment at 553 K. Their crystal structures have been studied using single-crystal X-ray diffraction. (I) is a new member of the A + M 2+ M 3+ [PO 4 ] 2 family. Its open 3D framework built by AlO 5 and PO 4 polyhedra includes small channels populated by columns of CuO 6 octahedra sharing edges, and large channels where K + ions are deposited. It is assumed that the stability of this structure type is due to the pair substitution of Cu/Al with Ni/Fe, Co/Fe or Mg/Fe in different representatives of the series. From the KCuAl[PO 4 ] 2 structural features, one may suppose it is a potentially electrochemically active material and/or possible low-temperature antiferromagnet. In accordance with results obtained from X-ray diffraction data, using scanning electron microscopy, microprobe analysis and detailed crystal chemical observation, (II) is considered as a product of epitaxial intergrowth of phosphate KAlZn[PO 4 ] 2 and silicate KAlSi[SiO 4 ] 2 components having closely similar crystal structures. The assembly of 'coherent intergrowth' is described in the framework of a single diffraction pattern.