The experience of nursing students in training educators in children first aid/A experiência de discentes de enfermagem na capacitação de educadores infantis em primeiros socorros/La experiencia de estudiantes de enfermería en los educadores...

Abstract

Objetive: describe the experience of students of the undergraduate program in the accomplishment of continuing education on first aid educators with the Municipal Child Education Centers of Santa Terezinha de Itaipu. Method: this is an experience report. Results: there were four 41 educators attending training through lectures and practical. There was a predominance of females, aged between 40 and 49 (39%), 11-18 (49%) years of experience in early childhood education. Major emergency situations experienced most was the seizure (27%). Conclusion: this experience was of paramount importance, since it referred to disciplinary actions including academics, health professionals and education. Thus, it has become something unique to the experience as a student nurse, because we were continually encouraged to develop and act as professionals. Keywords: Nursing. Health Education. First Aid. Child. RESUMO Objetivo: descrever a experiência de discentes do Curso de Enfermagem durante a capacitação sobre primeiros socorros com educadores dos Centros Municipais de Educação Infantil em Santa Terezinha de Itaipu. Método: trata-se de um relato de experiência. Resultados: realizaram-se quatro capacitações participando 41 educadores, por meio de aulas expositivas e práticas. O grupo de educadores foi formado por mulheres, com idade entre 40 e 49 anos e tempo de atuação na educação infantil de 11 a 18 anos. As principais situações de emergência vivenciadas para maioria foi à convulsão (27%). Conclusão: esta experiência foi de extrema importância, uma vez que se referiu às ações interdisciplinares entre acadêmicos, profissionais da saúde e educação. Deste modo, tornou-se algo ímpar para a vivência enquanto estudante de enfermagem, pois continuamente foi-se instigado a se desenvolver e atuar como profissional. Palavras-chave: Enfermagem. Educação em Saúde. Primeiros Socorros. Criança. RESUMÉN Objetivo: describir la experiencia de los estudiantes de la licenciatura en la capacitación a los educadores de primeros auxilios con los Centros de Educación Infantil Municipales de Santa Terezinha de Itaipu. Método: este es un relato de experiência. Resultados: había cuatro 41 educadores que asisten a la formación a través de clases teóricas y práctica. El grupo de educadores fue formado por mujeres, con edades compreendidas entre 40 y 49 años y experiencia de trabajo en la educación infantil 11-18 años. Las principales situaciones de emergencia experimentado más fue la incautación (27%). Conclusión: esta experiencia fue muy importante, ya que se refería a las medidas disciplinarias entre académicos, profesionales de la salud y la educación. Por lo tanto, se ha convertido en algo único a la experiencia como estudiante de enfermería porque se instó continuamente para desarrollar y actuar como un profesional. Palabras clave: Enfermería. Educación para la Salud. Primeros Auxilios. Niño.