We have identified and molecularly characterized a human protein with a M r of 40,880 Da. After UV irradiation of HeLa cells, this protein was cross-linked to poly(A)-containing mRNA and was therefore designated mrnp 41 (for mRNA binding protein of 41 kDa). Cell fractionation and immunoblotting showed mrnp 41 in both the cytoplasm and the nucleus and particularly in the nuclear envelope. Immunof luorescence microscopy localized mrnp 41 to distinct foci in the nucleoplasm, to the nuclear rim, and to meshworklike structures throughout the cytoplasm. The cytoplasmic meshwork staining was disrupted by prior treatment of cells with the actin filament-or microtubule-disrupting drugs cytochalasin or nocodazole, respectively, suggesting association of mrnp 41 with the cytoskeleton. Double immunof luorescence with antibodies against mrnp 41 and the cytoplasmic poly(A) binding protein showed colocalization to the cytoplasmic meshwork. Immunogold electronmicroscopy confirmed mrnp 41's cytoplasmic and nucleoplasmic localization and revealed a striking labeling of nuclear pore complexes. Together these data suggest that mrnp 41 may function in nuclear export of mRNPs and͞or in cytoplasmic transport on, or attachment to, the cytoskeleton. Consistent with a role of mrnp 41 in nuclear export are previous reports that mutations in homologs of mrnp 41 in Schizosaccharomyces pombe, designated Rae1p, or in Saccharomyces cerevisiae, designated Gle2p, result in mRNA accumulation in the nucleus although it is presently not known whether these homologs are mRNA binding proteins as well.During their transcription, capping, splicing, and polyadenylation, nuclear mRNAs associate with a large number of proteins. These associations are dynamically coordinated with respect to various stages of mRNA synthesis, processing, and subsequent transport into the cytoplasm (reviewed in ref. 1). Some proteins are dissociated before nuclear mRNPs are transported across the nuclear pore complex (NPC) and remain in the nucleus (2). Whereas many proteins are dissociated shortly after nuclear mRNP transport across the NPC and are reimported into the nucleus (3), at least one of the nuclear mRNA binding proteins has been shown to remain bound to cytoplasmic mRNA (4). After transport across the NPC and displacement of nuclear binding proteins, the cytoplasmic mRNAs acquire a new set of binding proteins of which the cytoplasmic poly(A) binding protein (cPABP) is an example (5).Using in situ hybridization with oligo(dT) probes, the bulk of cytoplasmic mRNA has been shown to be attached to cytoskeletal elements, mostly microfilaments or microtubules (6, 7). It is not known whether cytoplasmic mRNAs are directly attached to the cytoskeleton. More likely, attachment is via mRNA-associated proteins. In addition to cytoskeletal attachment, specific mRNAs can be highly sublocalized within the cytoplasm. Examples for such specific sublocalization have been described in oocytes and eggs, as well as in somatic cells. This highly specific cytoplasmic sublocaliza...