ABSTRACT. Human disturbance may cause significant declines in animal populations. The Blue-crowned Laughingthrush (Garrulax courtoisi) is critically endangered and restricted to a small area in Wuyuan, Jiangxi Province, China. Disturbance from photographers in the main breeding sites were severe in the past few years. We studied nest-site selection in nine breeding colonies in relation to disturbance by bird photographers. We compared the nest tree species and nest height above ground in Shimen (SM), the largest and most disturbed site, with the other eight sites. Birds in SM were more selective in nest tree species than in the other sites, they also nested much further from the nearest village building. Nest height above ground at SM was greater than at the other sites and itself in 2004 when there were almost no visitors. These results suggest that disturbance from birding visitors may exacerbate the endangered status of this bird. Management of bird visitors in a small breeding area of endangered species should be considered.
Impact des perturbations par les photographes sur le Garrulaxe de Courtois (Garrulax courtoisi)RÉSUMÉ. Les perturbations humaines peuvent causer un déclin significatif chez les populations animales. Le Garrulaxe de Courtois (Garrulax courtoisi) est une espèce en voie de disparition et restreinte à une petite région du Wuyuan, province de Jiangxi, en Chine. Les perturbations par des photographes sur les principaux sites de reproductions ont été sévères au cours des dernières années. Nous avons étudié la sélection de sites de nidification dans neuf colonies en relation avec les perturbations par des photographes. Nous avons comparé les espèces arboricoles utilisées ainsi que la hauteur des nids au-dessus du sol au Shimen (SM), le site le plus grand et le plus perturbé, avec les huit autres sites. Les individus au SM furent plus sélectifs quand au choix des espèces arboricoles que dans les autres sites, et firent leur nid à une plus grande distance du bâtiment le plus près du village. La hauteur au-dessus du sol des nids au SM était plus élevée que dans les autres sites, ainsi qu'au même site en 2004, au moment où les visiteurs étaient quasi absents. Ces résultats suggèrent que les perturbations par les visiteurs peuvent exacerber le statut d'en voie de disparition de cet oiseau. La gérance des visites pour des raisons ornithologiques dans des sites de reproduction restreint d'espèces en voie de disparition devrait être considérée.