SUMMARY
A dental survey of 298 cerebral palsied children attending day schools for the physically handicapped revealed that the prevalence of caries and gingival disease, and the standard of oral cleanliness were similar to that found in physically normal children. However, the cerebral palsied children had received much less restorative care.
RÉSUMÉ
Une enquête dentaire sur 298 enfants atteints de infirmité motrice cérébrale, externes dans des écoles pour enfants physiquement handicappés, a révélé que la fréquence des caries et des gingivites, et le standard de propreté orale est identique à ceux rencontrés chez les enfants physiquement normaux. De plus, les enfants atteints de infirmité motrice cérébrale avaient reçu moins de soins de restauration.
ZUSAMMENFASSUNG
Eine zahnärztliche Untersuchung von 298 gehirngelähmten Kindern, die die Tagesschulen für körperlich behinderte Kinder besuchen, erwies, dass die Verbreitung von Karies und gingivaler Krankheit als auch der Stand oraler Reinlichkeit ähnlich waren wie bei den körperlich normalen Kindern. Jedoch hatten die gehirngelähmten Kindern eine viel geringere restorative Betreuung erhalten.
RESUMEN
Una investigación dental de 298 niños afectos de una parálisis cerebral, externos de escuelas para niños con incapacidades fisicas, reveló que la frecuencia de caries y de enfermedades gingivales y el nivel de limpieza oral se parecían a los que se encontraban en niños sanos. Sin embargo, los niños afectos de una parálisis cerebral habían recibido mucho menos cuidado restaurativo.