Summary: Qualitatively different responses of ADP levels have previously been observed in the brain during hypercarbia, One investigation has found that cerebral ADP stayed constant during hypercarbia in rats that were anesthetized with halothane, while another observed that ADP decreased during supercarbia in rats that received no supplemental anesthesia, This article reports an in vivo 31p nuclear magnetic resonance study to test the hy pothesis that halothane anesthesia accounts for the dis crepant observations, lsoflurane anesthesia was also studied in a second group of rats to see if a different gen eral anesthetic agent would cause the same effects that halothane causes, The two groups of five rats underwent dual episodes of hypercarbia that were separated by a 45-min recovery period, General anesthesia, either 0,5%
HYPERCARBIA, BRAIN ENERGY METABOLISM, AND ANESTHESIAThe cerebral metabolic response of oxygenated rats to acute hypercarbia (P aco2 = 250 mm Hg) has been studied with invasive biochemical techniques (Siesjo et ai., 1972) and noninvasive 31 P nuclear magnetic resonance (NMR) methodologies (Nioka et ai., 1984; Petroff et ai., 1984), Siesjo et aI. (1972) found that (a) brain tissue ATP and ADP remained unchanged up to arterial CO2 tensions of =260 mm Hg; (b) the creatine kinase equilibrium equation completely accounts for the observed decrease in phosphocreatine (PCr) with intracellular pH (pH); Received October 11,1985; accepted December 12, 1985. Address correspondence and reprint requests to Dr. L. Litt at Anesthesia Department, UCSF-S436, San Francisco, CA 94143, U,S.A.Abbreviations used: NMR, nuclear magnetic resonance; PCr, phosphocreatine; pHi' intracellular pH, 389 halothane or 1.0% isoflurane, was administered during the first episode but not during the second, Hypercarbia during halothane anesthesia caused the measured phos phocreatine (PCr) to decrease by 40%, while the calcu lated change in ADP was 10%, in agreement with the former investigation, In contrast, hypercarbia during ei ther isoflurane anesthesia or no anesthesia caused a de crease of only 10% in PCr, which meant that the calcu lated decrease in ADP was 60%, in agreement with the results of the second investigation, We conclude that during hypercarbia, clinical concentrations of halothane, unlike clinical concentrations of isoflurane, interfere with the regulation of ATP metabolism, Key Words: Bioener getics-Brain-Halothane-Hypercarbia-In vivo Isoflurane-Nuclear magnetic resonance-Supercarbia, and (c) hypercarbia is an anesthetic state that occurs without energy failure. We recently used 31p NMR spectroscopy during supercarbia (Paco2 ? 400 mm Hg) to study cerebral metabolic changes in vivo in rats (Litt et ai., 1985), and have shown that (a) ATP also remains unchanged during this more severe insult; (b) pHi decreases by the expected amount of �0.65 pH unit; and (c) there is complete neurologic recovery after normocarbia is restored. However, in our supercarbia study we observed a decrease in PCr of only =25%, which contr...