Addition of sucrose to a solution bathing an excised developing soybean cotyledon causes a transient depolarization of the membrane potential, as measured using standard electrophysiological techniques. The magnitude of the depolarization is dependent on the concentration of both sucrose and protons in a manner which suggests carrier mediation; this process has an apparent Km for sucrose of about 10 milimolar. Agents interfering with the generation or maintenance of a proton electrochemical gradient eliminate these depolarizations. Electrogenic sugar transport is sensitive to sulfhydryl-modifying reagents; their effect appears to be through a direct interaction with the carrier protein and/or with the process establishing the proton electrochemical gradient across the plasma membrane. p-Chloromercuribenzene sulfonate appears to be a selective inhibitor of the carrier-mediated process itself.and protons inside and outside the cell, respectively, and A4A is the membrane potential.In physical terms, transport across the cell membrane is facilitated by a carrier which alternately exposes its binding sites for proton(s) and solute on the external and internal side of the membrane (Fig. 1). The movement of protons into the cell upon addition of substrate causes a transient change in the voltage difference across the plasma membrane (8, 10, 22, 26, 29; see 22 for additional references); the value towards which the membrane potential moves is Ecotra. (16), the voltage at which no net current flows through the co-transport system. It can be derived from equation (1) (2) The concept that the energy stored in an existing ion gradient can be used to accomplish the accumulation of organic solutes is based on the early ideas of Crane and Mitchell, now commonly regarded as an outgrowth of the chemiosmotic theory. A history of the development of these ideas has been presented by Crane (4). In this scheme, the movement of an ion down its electrochemical gradient provides energy for the coupled uptake of another solute; the process is termed co-transport or symport. If transport occurs by the system outlined above, several criteria should be fulfilled: first, the uptake velocity should show carriermediated kinetic behavior with respect to substrate and proton concentrations; second, transport should be sensitive to those agents interfering with the generation and maintenance of the proton electrochemical gradient; third, transport should be affected by reagents interfering with the membrane-bound carrier protein.Developing soybean seeds offer an excellent experimental system for investigating transport processes. Since there are no symplasmic connections between parent plant and embryo (37), assim- LICHTNER AND SPANSWICK ilate must negotiate at least one plasma membrane between the site of phloem unloading and that of storage. Photosynthate, 90 to 95% in the form of sucrose (39), reaches the seeds by the ventral phloem bundles traversing the carpel (pod) and anastomosing through the outer integument. Phloem translocate...