What impact does out-sourcing childcare have on the time parents spend on paid work, domestic work and childcare, and how they share these tasks between themselves? Using data from the Australian Bureau of Statistics (ABS) Time Use Survey (TUS) 2006 we investigate the effects of formal and informal non-parental childcare on the time use of couples with children aged 0Á4 years (N 0348). We examine associations between non-parental care and (1) couples' combined time in paid work, domestic work and childcare, (2) parents' time separately by gender in paid work, domestic work and childcare (subdivided by activity type) and (3) parents' self-reported time pressure. Total workloads (the sum of paid work, domestic work and childcare) are neither higher nor lower when non-parental care is used, either for households combined or for each gender separately. The way time is spent, and how activities are divided by gender does differ, however. For mothers the use of any non-parental care and more hours in formal care is associated with more paid work hours, less childcare time and higher self-reported time pressure. Fathers' time is more constant, but they report higher subjective time pressure with increasing hours of formal non-parental care.Qué influencia tiene la terciarizació n del cuidado de niñ os en el tiempo que los padres dedican al trabajo pagado, a las responsabilidades domésticas y al cuidado de niñ os, y como compartenselos? Basándose en datos de La Encuesta de Empleo del Tiempo (Time Use Survey, TUS) del Instituto de Estadística Australiana (Australian Bureau of Statistics, ABS) investigamos las consecuencias del cuidado de niñ os no paterno (formal y informal) en el empleo del tiempo de parejas con niñ os 0Á4 añ os de edad (N 0348 hogares). Examinamos asociació nes entre el cuidado de niñ os no paterno y (i) el tiempo compartido de las parejas en el trabajo pagado, en las responsabilidades domésticas y en el cuidado de niñ os, (ii) el tiempo do los padres separado por género en el trabajo pagado, en las responsabilidades domésticas y en el cuidado de niñ os (subdivido por tipo de actividad) y (iii) la presió n del tiempo que los padres declaran. Los volumenes de trabajo total (la suma del trabajo pagado, las responsabilidades domésticas y el cuidado de niñ os) no son más altos ni más bajos cuando se utiliza el cuidado de niñ os no paterno, por hogares juntos ni por padres separado por género. La manera en que se pasa el tiempo, y como se divide actividades por género divergen, sin embargo. Para madres, el uso de cualquier cuidado de niñ os no paterno y mas horas en el cuidado de niñ os formal son asociados con más horas en el trabajo pagado, menos tiempo en el cuidado de niñ os y más alta presió n del *Corresponding author.