“…Eine solche Zusammenarbeit, die als "trading zone" (Galison 1997(Galison , 1999 selber zum Experiment mit hybriden Anordnungen wird, macht das Anliegen des vorliegenden Bandes deutlich, in dem es darum geht, die Schauplätze des historischen Arbeitens, empirischer Einleitung Séverine Marguin, Henrike Rabe, Wolfgang Schäffner und Friedrich Schmidgall soziologischer Analysen, des gestalterischen Entwerfens und des naturwissenschaftlichen Forschens durch die Frage nach dem Experimentieren in einen methodischen Zusammenhang zu bringen. Für ein solches Unternehmen gibt es gegenwärtig einzig artige Bedingungen, wie der Blick auf die erstaunliche Wende der Naturwissenschaften zur Gestaltung deutlich macht (Schäffner 2010). Diese bisher auf die Analyse der Natur ausge richteten Diszi plinen wenden sich nun der gestaltenden Synthese von elementaren Bausteinen zu.…”