А. Муровская Е. Поляченко В. Шпыра С. Тихливец ДЕФОРМАЦИОННЫЕ СТРУКТУРЫ И ПОЛЯ НАПРЯЖЕНИЙ ПРУТСКОГО ВЫСТУПА СЕВЕРНОЙ ДОБРУДЖИ В КОНТЕКСТЕ ГЕОДИНАМИКИ ДОБРУДЖИ (ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПОЛЕВЫХ ТЕКТОНОФИЗИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ) Цель. Полевое изучение деформационных структур (складок и разрывов) в девонских отложениях Прутского выступа Северной Добруджи и определение соответствующих полей напряжений, а также их сопоставление с региональными разломными нарушениями. Методика. Измерялись линейные и плоскостные элементы геологической структуры, выполнялся их статистический анализ с использованием программ Stereonet и Stereo32. Для реконструкции полей напряжений применялся метод структурных парагенезисов, учитывающий взаимную ориентировку разрывов. Для реконструкции полей палео напряжений по набору тектонических зеркал скольжения и борозд на их плоскостях использовался кинематический метод и программа Win-Tenzor. Результаты. В природных обнажениях Прутского выступа Северной Добруджи изучены складчатые и разрывные деформации в кварц-серицитовых сланцах среднего-верхнего девона, а также реконструированы соответствующие им поля напряжений. Установлено, что ориентировка слоистости в целом совпадает с плоскостью надвига северо-западного простирания по азимуту 300°, к которому приурочены изученные обнажения. Такое соответствие позволяет связать складчатые деформации, приведшие к крутому падению пластов с перемещением по надвигу в поле северо-восточного сжатия, которое происходило после отложения пород триаса, очевидно в киммерийский этап тектогенеза. Тремя методами реконструировано поле субмеридионального (север-северо-восточного) сжатия, которое отражает правосдвиговое перемещение по разлому северо-западного простирания. Показано, что микроскладчатость, которая является характерной особенностью девонских сланцев, ориентирована закономерно и связана со сдвиговыми перемещениями в направлении субперпендикулярном простиранию разлома. Это отражает наличие сдвиговых перемещений как в зоне самого разлому, так и в сопряженном направлении. Поле юго-восточного сжатия, восстановленное по структурным парагенезисам разрывов, возможно, связано с давлением юго-восточной дуги Карпатского надвигового фронта. В результате такого сжатия по разломам северо-западного простирания происходят левосдвиговые перемещения по типу трансформных. Научная новизна. Впервые детально изучены разрывные и складчатые деформации девонских сланцев Орловской серии в пределах Прутского выступа Северной Добруджи, реконструированы соответствующие палеонапряжения и предложена их геодинамическая интерпретация. Практическое значение. Реконструированные поля напряжений могут быть использованы для уточнения кинематического типа и этапов активизации разрывных нарушений системы Сфанту-Георгиевского разлома, ограничивающего ороген Северной Добруджи, а также при геодинамических реконструкциях южного сегмента Транс-Европейской шовной зоны. Ключевые слова: Прутский выступ, Северная Добруджа, складчатые деформации, зеркала скольжения, поля палеонапряжений.