“…2, 3], have severely overlooked interstellar complications (cloud confusion along sightlines, non uniform conversions of CO line intensities to H 2 column densities, masses of optically-thick H and CO-dark H 2 , severe non-linearities in the use of dust optical depths to trace the total gas, etc). The CR homogeneity near the Sun was, however, significanty challenged by the study of the light Eridu H cirrus, at a height of 200-250 pc below the Galactic plane, which presents a 34% lower γ-ray emissivity, but similar spectrum, than the local ISM average [4]. This emissivity is at variance with the dispersion seen among other nearby clouds and with the CR flux decline expected towards the halo (see Figure 13 of [4]).…”