Anale Sphinkterst~irke und Sphinktervolumetrie in der endovaginalen hochaufl6senden MRT bei gesunden Nulliparae Zusammenfassung. Die endovaginale Magnetresonanztomographie (MRT) erm6glicht eine hochaufl6sen-de Abbildung des Beckenbodens, insbesondere der Muskelschichten des analen Sphinkterkomplexes. Bei sieben gesunden Nulliparae wurden St~ke und Volumen der analen Muskulatur bestimmt. Im Vergleich zu publizierten sonographischen Daten sind die Megwerte fª die Starke des Musculus sphincter ani internus im MRT grti8er, die Werte fª die Dicke des Musculus sphincter ani externus dagegen kleiner. Dies ist durch eine detailliertere Abbildung der Muskelschichten im MRT und eine deutlichere Abgrenzung der Umgebungsstrukturen erkl~rbar. Mit Hilfe der erhaltenen Normwerte sollten sich anatomische Vertinderungen des analen Sphinkters im Sinne einer Hypertrophie bzw. Atrophie leicht beurteilen lassen. Die endovaginale MRT ist ein hilfreiches Instrument in der Diagnostik morphologischer Sphinkterver~nderungen der weiblichen analen Inkontinenz.
(Schlª Analer Sphinkter. MRT. Endovaginalspule)Anal Sphincter Size and Volumetric Data in Healthy Nulliparae Assessed by Endovaginal MRI Summary. Magnetic resonance imaging (MRI) using an endovaginal surface coil provides high resolution imaging of the muscles of the pelvic floor and especially the anal canal. In 7 healthy nulliparae anal sphincter size and anal sphincter volume were defined. MRI of the sphincter muscles revealed -when compared by sonography -the sphincter ani internus muscle to be thicker and the sphi, ncter ani externus muscle correspondingty smaller. This can be explained by the more detailed resolution of the muscle layers, and the better contrast to the surrounding structures obtained by MRI: By defining the normal values for the size of the anal sphincter anatomical changes associated with hypertrophy and atrophy could be readily shown.
242H. B. G. Franz, M. P. Mª S. Papadopoulou, et al. coloproctology 19 (1997), 242-246 (Nr. 6)