A U‐shaped di‐gold metallotweezer with two pyrene‐imidazolylidene edges and a xanthenyl‐bis‐alkynyl connector was prepared. This metallotweezer acts as metalloligand in the presence of Cu+, Tl+, or Ag+, showing three clearly distinct coordination patterns depending on the cation used. The coordination to Cu+ leads to a complex in which the metalloligand is coordinated in a pincer form. The reaction with Tl+ affords a complex in which the ligand is acting as a ϰ2‐(trans)‐chelate ligand. The reaction with Ag+ leads to a self‐assembled structure, with two silver cations encased inside the cavity of a duplex structure formed by two self‐assembled metallotweezers.