Thousands of insect species have been introduced to non-native regions around the world; many have harmlessly integrated into the new ecosystems, while some became agents of mortality of the new plant hosts. To prepare for possible new invasions, scientists and agencies need to identify traits that predispose wood boring species to become tree-killers, and focus on species that possess these traits. Here, we report results of field trials in three different sentinel gardens of North American trees in China, seeking to identify wood borers demonstrating aggressive traits while still in their native range. We also added flooding and partial girdling of the experimental trees to detect wood borers attracted to physiologically stressed but living trees. We identified two species of Cerambycidae (Anoplophora chinensis, Chlorophorus signaticollis) and 3 species of Curculionidae-Scolytinae (Cryphalus lipingensis, C. piceus, Hyledius kesiyae) colonizing living, North American oaks and pines. We have also documented additional seven borer species which colonized our trees only after their vitality index had dropped below recovery, a trait associated with secondary, non-damaging borers. Identifying potential pests and documenting their interactions with the host in sentinel gardens supports risk analysis, and enables trading partners to assess the potential impact of pest-host interactions prior to an invasion.