The afterlife of Egyptian statues: a cache of religious objects in the temple of Ptah at Karnak

Abstract

Abstract

Fragment d’une statue d’Osiris consacrée par Douat-neter-(em)-âouy-Khonsou

“…ta protection éternellement. Puisse-t-elle accorder une belle sépulture et le repos [3] dans 6 […] [4] […]…”

“…Le modelé des genoux est bien marqué, caractéristique de la tradition saïte, de même que l'étirement des jambes au-dessus des genoux. 3 La représentation d'Isis et de Nephthys, respectivement sur le côté droit et le côté gauche d'Osiris, est conforme à l'usage ; 4 coiffées de leur emblème respectif, elles tendent un bras en avant et touchent du bout des doigts la jambe d'Osiris ; l'autre bras tombe le long du corps, la main enserrant un pli de tissu (amulette), 5 traité quelque peu différemment selon les déesses. Sur chacun des côtés, en partie haute, une colonne de texte (margée par deux traits verticaux) est gravée, qui se poursuit devant la déesse, puis au-dessous d'elle, alors scindée en deux colonnes margées d'un format plus réduit.…”