“…As shown in [18], in case of positive circulation the spin slows approaching the resonance; in the librational regime the trajectory tends to the exact resonance; for negative circulation there are two possible behaviors: if 8 √ α > 2π γ β the guiding trajectory tends to the resonance, while if 8 √ α < 2π γ β the motion can evolve toward an invariant curve attractor. To provide a concrete example, let us follow the trajectory with initial conditions x = 0, y = −0.2; the set of parameters (α, β, γ) = (0.0061, 0.01, 0.001) satisfies the condition 8 √ α < 2π γ β and the corresponding dynamics is attracted by an invariant curve (see Figure 7, left panel); on the contrary, such condition is not fulfilled by (α, β, γ) = (0.0063, 0.01, 0.001) and consistently we find that the corresponding trajectory is attracted by a resonance as shown in Figure 7, right panel.…”