A case of a malignant peritoneal mesothelioma mimicking an autoinflammatory syndrome in a 12-year-old boy is reported. The patient initially presented with lymphadenopathy and weight loss but without abdominal pain. Three things confounded the initial diagnosis: a positive test result for a gene related to cryopyrin-associated periodic syndrome, a positive response to the autoinflammatory syndrome treatment, and a lymph node biopsy which showed “hyperplastic mesothelial cells in the lymph sinuses.” His symptoms relapsed several years later, and a peritoneal biopsy confirmed the final diagnosis. Complete morphological, immunohistochemical, and molecular diagnoses are described. A translocation in the TERT gene involving the truncation of the promoter was found in the mesothelioma. The translocation has never been described in mesotheliomas and is of an unknown significance.