Termos da CIPE® empregados pela equipe de enfermagem na assistência à pessoa em cuidados paliativos

Abstract

Este estudo objetivou identificar os termos empregados pela equipe de enfermagem da UTI de um hospital especializado em oncologia, na assistência à pessoa em cuidados paliativos, que caracterizam a linguagem específica da Enfermagem, e mapeá--los com o Modelo de Sete Eixos da CIPE® 2011. Foi desenvolvido no período de janeiro a abril de 2013, por meio de entrevista com profissionais da equipe de enfermagem. Das entrevistas foram extraídos e agrupados termos que configuram a assistência à pessoa em cuidados paliativos. Feito o mapeamento, foram obtidos 432 termos. Finalizada a padronização dos termos, foi realizado o mapeamento cruzado e identificados os termos constantes e não constantes na CIPE® 2011. Foram encontrados 167 termos constantes e 95 não constantes. Com a realização deste estudo, conhecemos termos utilizados pela equipe enfermagem na assistência à pessoa em cuidados paliativos, o que possibilitará apresentar contribuições para a terminologia na área.

Useful terms for nursing practice in the care of people with leprosy

“…The evolution of the ICNP ® is well known, and terms are added at each issue (3) . In spite of advances, the results of several studies show a considerable amount of new terms used in nursing practice to different populations with the possibility of inclusion in the ICNP ® (23)(24)(25)(26)(27) . The percentages of different terms indicated in these studies range from 22.28 (27) to 68.76% (23) .…”

Mapping and definition of terms used by nurses in a hospital specialized in emergency and trauma care

“…Estudos que realizaram mapeamento cruzado entre termos registados em prontuários e a CIPE ® demonstram uma redução do número de termos que compuseram o corpus de análise após o processo de eliminação e normalização (Albuquerque et al, 2015;Silva, Nóbrega, Medeiros, Jesus, & Pereira, 2015;Souza et al, 2015). No espaço da reabilitação físico motora, restou menos de 1% da listagem de termos extraídos inicialmente (Souza et al, 2015), o que corrobora os resultados do presente estudo, que usa como corpus de análise pouco mais de 1% do universo inicial de termos extraídos.…”

“…Por outro lado, quando a base empírica para extração de termos não são prontuários de utente, esta proporção aumenta. Exemplos são os resultados do mapeamento de termos oriundos de publicações no âmbito da violência doméstica, cujo corpus foi de 5,26% da listagem inicial de termos (Albuquerque et al, 2015); e o do mapeamento de termos constantes em entrevistas com profissionais da equipa de enfermagem no âmbito de cuidados paliativos, cujo corpus foi de 28% (Silva et al, 2015).…”

The quality of nursing records at a maternity hospital: a descriptive study

“…O cuidado de enfermagem deve ser proporcionado com qualidade e dignidade a todos os pacientes. Cada vez mais busca-se uma forma de sistematizar e organizar essas práticas (1) .…”

“…Tomando como base o processo de enfermagem inserido na sistematização da assistência de enfermagem, destacam-se os registros de enfermagem que funcionam como instrumentos para evidenciar os conceitos inerentes à prática de enfermagem (1) .…”