“…Dans certains états américains, il existe des registres de vaccinations permettant de suivre ce phénomène dans la population. 32 Au Québec, la création d'une infostructure de recherche intégrée en santé (IRIS) va permettre d'obtenir en même temps des données longitudinales sur les maladies, l'utilisation des services de soins et la consommation de médicaments. De même, le développement des cartes à puce santé et des dossiers patients électroniques dans différents pays permettra d'obtenir de l'information sur les maladies et l'utilisation des services de soins chez l'ensemble des personnes concernées.…”