Résumé. On indique comment une sous-catégorie colocalisante d'une catégorie abélienne induit une localisation dans la catégorie dérivé. Ceci permet une nouvelle construction de la tour de Taylor d'un foncteurà valeur dans une catégorie de module.La localisation d'une catégorie abélienne par rapportà une sous-catégorie aété etudiée par Gabriel [G]. Onétudie ici la localisationà la Bousfield [B1, B2] des catégories dérivées des catégories abéliennes. Il s'agit de remplacer, au mieux, un complexe de chaînes par un autre dont l'homologie appartientà une sous-catégorie prescrite.Il apparaît que les colocalisations considérées par Gabriel induisent une localisation au niveau homotopique, ce qui résout le problème sous des hypothèses naturelles. Ces localisations s'appliquent par exemple aux catégories de foncteurs, vis-à-vis des sous-catégories de foncteurs polynômiaux de degré prescrit; on produit ainsi des tours de Taylor La section 2 indique comment de telles localisations s'appliquentà des catégories de foncteurs. L'utilisation de localisation dans ce cadre est dueà Jeff Smith (cours