The hepatocytoprotective effect of acute, turpentine-induced inflammation on experimental liver injury, caused by thioacetamide and D-galactosamine, respectively, was studied in relation to the synthesis of glycosaminoglycans and of heparan sulphate in hepatocytes isolated from livers of treated rats. As judged from biochemical parameters of liver cell lesion in serum (various«cytosolic and mitochondrial enzymes, bile acids) the extent of liver damage caused by either noxious agent was greatly attenuated under acute inflammatory conditions. There was an inverse statistical correlation (r = -0.63 to r = -0.84) between the functional concentration of a proteinase inhibitor protein determined with the chromogenic Substrate assay for human a 2 -macroglobulin and the catalytic concentrations of various cell leakage enzymes in serum from liver-injured rats with turpentine-generated inflammation. The strong Inhibition of heparan sulphate synthesis in hepatocytes from injured livers (synthesis rate between 0.2 and 0.4 of that in control cell incubations) is abolished in hepatocytes from livers exposed to the noxious agents but with acute inflammation. The latter condition alone caused a 1.8 fold increase in heparan sulphate synthesis of hepatocytes. Heparan sulpbate was the only type of glycosaminoglycan synthesized under all conditions. The results are discussed in view of the pathogenetic potential of heparan sulphate for liver cell necrosis.
Präventiver Effekt der akuten Entzündung auf die Leberzellnekrose und Hemmung der Heparansulfat-Synthese in HepatocytenZusammenfassung: Der hepatocytoprotektive Effekt der akuten, Terpentin-induzierten Entzündung wurde an zwei Modellen der experimentellen Leberschädigung, der Thioacetamid-und der D-Galactosamin-Schädi-gung, untersucht und in Beziehung gesetzt zu der Synthese von Glykosaminoglykanen und Heparansulfat in Hepatocyten, die aus diesen Lebern isoliert wurden. Gemessen an den biochemischen Kenngrößen der Leberzelläsion im Serum (einige zytosolische und mitochondriale Enzyme, Gallensäuren) ist das Ausmaß der mit beiden Lebergiften erzeugten Leberschädigung unter der Bedingung der akuten Entzündung stark abgeschwächt. Es ergab sich eine inverse statistische Korrelation (r = -0,63 bis r = -0,84) zwischen der funktionellen Konzentration eines Proteinaseinhibitor-Proteins, welches bestimmt wurde mit dem chromogenen Substratässay für humanes a 2 -Makroglobulin -und den katalytischen Konzentrationen verschiedener Zelläsionsenzyme im Serum lebergeschädigter Ratten, die gleichzeitig eine Terpentin-erzeugte Entzündung hatten. Die starke Hemmung der Heparansulfat-Synthese in Hepatocyten von frühgeschädigten Lebern (Syntheserate zwischen 0,2 und 0,4 der der KontrollzeUinkubationen) ist aufgehoben in Hepatocyten von Lebern, die zwar der leberschädigenden Noxe exponiert waren* aber gleichzeitig eine akute Entzündung hatten. Die letztgenannte Bedingung alleine verursachte eine l,8fache Steigerung der Heparansulfat-Synthese in Hepatocyten. Heparansulfat war der einzige Typ von Glykosami...