Synonymie abstraite et synonymie concrète en syntaxe

Balibar-Mrabti, Antoinette

doi:10.3406/lgge.1997.2132

Search citation statements

Order By: Relevance

Paper Sections

Select...

Citation Types

Supporting

Mentioning

Contrasting

Year Published

1998

2013

Publication Types

Select...

Article3

Book1

Relationship

Self Cite0

Independent4

Authors

Journals

Cited by 4 publications

References 10 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Order By: Relevance

Literatur

2013

Spanien Und Sepharad

View full text Add to dashboard Cite

Literatur

2013

Spanien Und Sepharad

View full text Add to dashboard Cite

Exemples lexicographiques et métaphores

Balibar-Mrabti¹

2002

lfr

View full text Add to dashboard Cite

Antoinette Balibar-Mrabti : Lexicography and Metaphor The metaphorical verb classes in the dictionary "Les verbes français" of J. Dubois and F. Dubois-Charlier are presented. These classes are compared with the traitement of verbal metaphors in the lexicon-grammar of M. Gross. In both cases, the systematic coverage of metaphor and metonymy in rigorously defined sentence corpora is a part of the connections between lexicon and syntax made by the new discipline of computer lexicography. Because such metaphorical uses are incorporated in the dictionaries, they play a role in our culture insofar as norms and usage are concerned. Because such metaphorical uses are incorporated in the dictionaries, they play a role in our culture insofar as norms and usage are concerned.

show abstract

Pour une véritable fonction « synonymie » dans un traitement de texte

Gross¹

1998

lgge

View full text Add to dashboard Cite

Dictionaries of synonyms used in word processors can be shown to be inadequate. To remedy this, the analysis of synonymy should be based on the concept of usage and to this end a description grid is proposed; this grid is made up of a dozen parameters, the main ones being those where the argument domains are defined (syntactic features and object classes); in cases of polysemy, each usage is associated to the synonyms which are peculiar to it. This description does not simply make it possible to improve the synonym function of word processors, it also opens the way for automatic processing of synonymy.

show abstract

Synonymie abstraite et synonymie concrète en syntaxe

Cited by 4 publications

References 10 publications

Literatur

Literatur

Exemples lexicographiques et métaphores

Pour une véritable fonction « synonymie » dans un traitement de texte

Contact Info

Product

Resources

About