Abstract. A continuous preference order on a topological space Y is a binary relation < which is reflexive, transitive and complete and such that for each x, {y: x < y) and {y: y < x) are closed. Let Tand Xbe complete separable metric spaces. For each t in T, let B, be a nonempty subset of X, let >} is a Borel set. Let B = ((t, x):x e B,}. Theorem 1. There is an ¡$(T) ^(Xymeasurable map g from B into R so that for each t, g(t, ) is a continuous map of B, into R and g(t, x) =ï g(T) forms the C-sets of Selivanovskii and ( X) is a Borel field on X.) Theorem 2. If for each t, B, is a a-compact subset of Y, then the map g of the preceding theorem may be chosen to be Borel measurable.The following improvement of a theorem of Wesley is proved using classical methods.Theorem 3. Let g be the map constructed in Theorem 1. If' ¡lis a probability measure defined on the Borel subsets of T, then there is a Borel set N such that fi(N) = 0 and such that the restriction of g to B D ((T -N) X X) is Borel measurable.