Deux méthodes sont décrites par l'auteur pour la détermination de faibles quantités de soufre organique contenu dans le mélange stœchiométrique, utilisé pour la synthèse de l'ammoniaque.
1° La première, utilisée en fabrication, est basée sur l'hydrogénation. Elle présente l'avantage d'une marche en continu quasi sans surveillance et permet au personnel de contrôle de constater une augmentation en soufre par simple observation de la couleur de la solution de plombite utilisée pour absorber l'hydrogène sulfuré formé. Le dosage quantitatif est exécuté au laboratoire toutes les 24 heures par colorimétrie.
2° La seconde, par combustion, est utilisée pour l'analyse de prises instantanées de gaz. Le dosage est effectué au laboratoire et demande, comme nous le montrons dans cette note, une technique assez spéciale. Elle est susceptible d'une grande précision.