Sur les traces d'Alain Robbe-Grillet: 1989. Une semaine Robbe-Grillet à l'Université de Salamanque

Abstract

In October 1989, French writer Alain Robbe-Grillet visited Salamanca Université after have been invited by Josette Borrás Dunand, professor at the Department of French Philology. The aim of this report is to broadcast the unpublished texts of Robbe-Grillet’s lectures at Salamanca University. Starting with a reflection upon formal aspects of literature – the renewal of the novel and autobiography, the enunciation, the differences and similarities between literature and cinema, or female representations – Robbe-Grillet undertakes a journey through authors such as Balzac, Camus or Flaubert, looking for the concomitances and divergences between Literature, Philosophy, Psychology or Psychoanalysis and Science. Durante el mes de octubre de 1989, el escritor Alain Robbe-Grillet visitó la Universidad de Salamanca invitado por la profesora del Departamento de Filología Francesa, Josette Borrás Dunand. El objetivo del presente dossier es dar a conocer los textos inéditos de los seminarios que el escritor francés pronunció en la Universidad de Salamanca. Partiendo de una reflexión sobre aspectos formales de la literatura –la renovación de la novela y la autobiografía, la enunciación, las diferencias y similitudes entre la literatura y el cine o las representaciones femeninas–, Robbe-Grillet emprende un recorrido a través de autores como Balzac, Camus o Flaubert, buscando las concomitancias y las divergencias entre la literatura, la filosofía, la psicología o el psicoanálisis, y la ciencia. En octobre 1989, l’écrivain Alain Robbe-Grillet a visité l’Université de Salamanque, invité par Josette Borrás Dunand, Maître de conférences au Département de Philologie française. Le présent dossier se donne pour but de diffuser les textes inédits des séminaires que l’écrivain français a réalisés à l’Université de Salamanque. En partant d’une réflexion concernant des aspects formels de la littérature –le renouveau du roman et de l’autobiographie, l’énonciation, les différences et similitudes entre la littérature et le cinéma ou bien les représentations féminines–, Robbe-Grillet entreprend un parcours à travers des auteurs comme Balzac, Camus ou Flaubert, en cherchant les concomitancese et les divergences entre la littérature, la philosophie, la psychologie ou la psychanalyse, et la science.