Tension pneumosella should be considered as a possible diagnosis in patients presenting with subacute visual field deficits after transsphenoidal pituitary region surgery. Endoscopy may play a valuable role in the diagnosis and management of this rare phenomenon, as well as other more common complications of transsphenoidal surgery.