Theories and experiments on "dirty superconductors" are sophisticated but important for both fundamentals and applications. It becomes more challenging when magnetic fields are present, because the field distribution, the electron density of states, and the superconducting pairing potentials are nonuniform. Here we present tunneling microspectroscopic experiments on NbC single crystals and show that NbC is a homogeneous dirty superconductor. When applying magnetic fields to the sample, we observe that the zero-energy local density of states and the pairing energy gap follow an explicit scale relation proposed by de Gennes for homogeneous dirty superconductors in high magnetic fields. Surprisingly, our experimental findings suggest that the validity of the scale relation extends to magnetic field strengths far below the upper critical field and call for new nonperturbative understanding of this fundamental property in dirty superconductors. On the practical side, we use the observed scale relation to drive a simple and straightforward experimental scheme for extracting the superconducting coherence length of a dirty superconductor in magnetic fields.