Glucose stimulation raises the pH i of pancreatic -cells, but the underlying mechanisms are not well understood. We have now investigated the acute effects of metabolizable (glucose and the mitochondrial substrate ␣-ketoisocaproic acid, KIC) and nonmetabolizable (high K ؉ and the K-ATP channel blocker tolbutamide) insulin secretagogues on the pH i of pancreatic -cells isolated from normal mice, as assessed by BCECF fluorescence from single cells or islets in the presence of external bicarbonate. The typical acute effect of glucose (22-30 mM) on the pH i was a fast alkalinization of approximately 0.11 unit, followed by a slower acidification. The relative expression of the alkalinizing and acidifying components was variable, with some cells and islets displaying a predominant alkalinization, others a predominant acidification, and others yet a mixed combination of the two. ] i , but the amplitude of the initial alkalinization was about twice as large for KIC relative to glucose. It is concluded that the acute effect of glucose on the pH i of pancreatic -cells is biphasic. While the initial cytosolic alkalinization is an immediate consequence of the activation of H ؉ -consuming metabolic steps in the mitochondria, the secondary acidification appears to originate from enhanced Ca 2؉ turnover in the cytoplasm. The degree of coupling between glucose metabolism and Ca 2؉ influx as well as the relative efficacies of these processes determines whether the acute pH i response of a -cell (or of a tightly coupled multicellular system such as an islet of Langerhans) is predominantly an alkalinization, an acidification, or a mixed proportion of the two.Pancreatic -cells are endocrine cells specialized in the synthesis and secretion of insulin. Physiological release of the hormone is the result of a complex sequence of biophysical and biochemical events, involving entry of glucose through the GLUT-2 transporter, metabolic degradation of glucose to yield ATP, inhibition of ATP-sensitive K ϩ (K-ATP) channels following a rise in the cytosolic concentration of the nucleotide, membrane depolarization, activation of voltage-sensitive Ca 2ϩ channels, rises in the cytosolic free Ca 2ϩ concentration ([Ca 2ϩ