Trichloroethylidene trichlorolactic ester (Chloralide), CI,C~HOCOCH?CCI,, crystallizes at room temperature (T = 298 K) monoclinic, space group C: , -P2,/c, with 4 molecules in the unit cell. The lattice constants are a = (619.94 * 0.20) pm, b = (1716.3 * 0.6) pm, c = (1037.0 f 0.3) pm, p = 95.083" k 0.010". The crystal structure was determined with a reliability factor R = 0.044 (1638 symmetry independent reflexes with I > a ( [ ) ) . At 343 5 T/K 5 344 a phase transformation occurs, which shows super heating phenomena. -In the "C1-NQR the 6 line low temperature spectrum 38.178 5 v/MHz 5 40.178 at T = 77 K is in accordance with the crystal structure. By intensity considerations an assignment of the spectrum of the two different CCI, groups in the molecule was possible. The high temperature phase of Chloralide shows the fade out phenomenon in the NQR-spectrum due to hindered rotations of one of the two CCl, groups. The kinetics of the transformation phase I1 -+ phase I is of first order. Ber. Bunsenges. Phys. Chem. 84, 883 -890 (1980) -0 Verlag Chemie, D-6940 Weinheim, 1980. 0005 -9021/80/0909 -0883 $ 02.5010 884 M. Hashimoto, H. Paulus, and A. Weiss: Crystal Structure and Phase Transformation of Trichloroethylidene etc. Trichlorathyliden-trichlormilchsiiureester (Chloralid), CI,C~HOCOCH?CCI,, kristallisiert bei T = 298 K monoklin, mit der Raumgruppe C: , -P2,/c, und 4 Molekiilen in der Elementarzelle. Die Gitterkonstanten sind: a = (619,94 & 0,20) pm, b = (1716,3 f 0.6) pm, c = (1037,O f 0,3) pm, / 3 = 95,083" 1 0,010'. Die Kristallstruktur wurde mit einem Zuverlassigkeitsfaktor R = 0,044 bestimmt (1638 symmetrieunabhangige Reflexe mit Z > ~( 1 ) ) . Bei T = 343 . .. 344K findet eine Phasentransformation statt, die ifberhitzungserscheinungen zeigt. -Im Tieftemperatur-35C1-NQR-Spektrum wurden 6 Linien beobachtet, (38,178 5 v/MHz 5 40,178 bei T = 77K), deren Zahl in Ubereinstimmung mit der Kristallstruktur der Phase I1 ist. Durch IntensitPtsbeobachtungen ist eine Zuordnung der NQR-Linien zu den zwei kristallographisch verschiedenen CCI,-Gruppen des Molekiils mOglich. Die Hochtemperaturphase des Chloralids zeigt im NQR-Spektrum die "fade-out"-Erscheinung, die durch gehemmte Rotationen einer der CCI3-Gruppen hervorgerufen wird. Die Kinetik der Phasentransformation Phase I1 + Phase I ist von 1. Ordnung.