50 students were presented tachistoscopically with arrays of 5 digits, followed by a masking stimulus. They were also tested for speed of reading, for speed of picking out a given digram ('tg') from an arrangement of random letters, and for duration over which material was held in their VIS (visual information store). Similar tests were given to 4 students who had been diagnosed as dyslexic.It was found that those needing longer time to respond correctly in the digit task were significantly slower both in the reading tasks and in the digram search tasks. The 4 dyslexic subjects were the slowest of all. The slower digit processers and readers showed slightly longer VIS duration but these results failed to reach the 5% level of significance.It is argued that speed of processing from the VIS is one determinant of speed of reading. The results are also compatible with the thesis that dyslexic-type difficulties are a manifestation of some general limitation in processing ability. RESUME La vitesse de la transformation des renreignements visuels comme came diterminante de la lecture.La competence en lecture est le resultat de beaucoup de fonctions souscomposantes. Pour examiner l'importance relative de ces fonctions en vue de determiner la compCtence en lecture, il faut, d'abord, determiner les thtmes qu'on peut Ctudier avec le plus grand profit. On sait, par exemple, que la plupart des mesures des mouvements oculaires pendant la lecture sont correlatives A la competence en lecture, et par consequent on asuggert que des mouvements oculaires ineficaces retardent en lecture. Dans cette etude, nous dkmontrons que les etudiants qui transforment lentement des rangs de chiffres present& d'une facon tachistoscopique lisent plus lentement que ceux qui transforment rapidement les chiffres. Comme ces rangs sont transform& d'une seule fixation, on peut conclure que des mouvements oculaires ne jouent pas un role causal dans la determination de la competence en la lecture: des 'lecteurs lents' lisent toujours lentement quand des mouvements oculaires sont impossibles. O n a test6 aussi quatre etudiants dyslexiques; pour transformer ces cinq ran@ de chiffres ils avaient Note: A brief rCsumt of some of the findings in this paper has appeared in Ellis and Miles (1977) but with no supporting detail.
I 08Ell& and Miles: Visual information procming besoin d'un espace de temps considCrablement plus long mCme que les 'transformeurs lents'.Parmi les 50 Ctudiants qu'on a testts, des corrklations significatives existent entre la vitesse de transformation des rangs de chiffres, la vitesse de lecture de plusieurs passages d'un niveau de comprehension variable, et la vitesse de la recherche visuelle. Par contraste avec les conclusions de Stanley et Hall (1973) on a trouvC que ni les 'transformeurs lents' ni les Ctudiants dyslexiques ne retenaient des renseignements visuels pendant un espace de temps beaucoup plus long que les lecteurs rapides.La lecture des chiffres, par contraste avec la lecture des mots, n'exige pas un effort de comprChension. ...