“…This is unexpected as in the case of double minima the H atom is often statistically distributed between the two minima around the symmetry centre, resulting in two halfhydrogen atoms in a diffraction study. However, in the present cases there is a large uncertainty in the hydrogen positions and furthermore the refinements of the X-ray data are not (a) LEQHIY: Bis(imidazole) 2-hydroxy-5,5-dimethyl-1,3,2-dioxaphosphorinane-2-sulfide; space group I2/m (Potrzebowski et al, 1998). Contour levels : 1, 2, 4, 8, 13, 21, 42, 63, 84, 125 kJ mol À1 (0.25, 0.50, 1, 2, 3, 5, 10, 15, 20 and 30 kcal mol À1 ).…”