The location of matter fields and the pattern of gauge symmetry in extra dimensions are crucial ingredients for string model building. We analyze realistic MSSM models from the heterotic Z 6−II Mini-Landscape and extract those properties that are vital for their success. We find that Higgs bosons and the top-quark are not localized in extra dimensions and live in the full D = 10 dimensional space-time. The first two families of quarks and leptons, however, live at specific fixed points in extra dimensional space and exhibit a (discrete) family symmetry. Within a newly constructed Z 2 × Z 4 orbifold framework we further elaborate on these location properties and the appearance of discrete symmetries. A similar geometrical picture emerges. This particular Zip-code for quarks, leptons and Higgs bosons seems to be of more general validity and thus a useful guideline for realistic model building in string theory.