Résumé -Présentation générale des effets géomécaniques induits par l'injection d'eau dans les réservoirs -Au cours de l'injection d'eau, l'augmentation des pressions interstitielles et la diminution de température entraînent une diminution des contraintes effectives horizontales, notamment à proximité des puits d'injection. Ce déchargement mécanique peut activer des failles et des fractures naturelles au sein du réservoir, du recouvrement, des couches inférieures ou des fractures hydrauliques à proximité des puits d'injection. Ces effets géomécaniques induisent des modifications anisotropes de la perméabilité, généralement en augmentation, qui devraient être intégrées dans la simulation du réservoir, particulièrement du point de vue de la configuration des puits, afin d'en obtenir les meilleurs avantages commerciaux. , over-or under-burden, or
Abstract -Geomechanical Influences in Water Injection Projects: An Overview -During water injection, increasing pore pressures and decreasing temperatures imply reductions in effective horizontal stresses, particularly in proximity to injection wells. This unloading can lead to activation of the natural faults and fractures by brittle failure in the body of the reservoir