Stormwater Management in the Ottawa-Carleton Region

Abstract

A stoy,rntate? manngement study has been initiated in the Lower poz,tion of the Rideau Riuez. basin uithi.n the RegionaL l.tunLetpalita of ?ttcua-Cayleton. The pwpose of the study is to estabLish the aseimilq,tiue capacity of the z,iuer and pollutqtt Loadings fz.om utpstream qtd urbqt souyces uith the aLm of deueLoping the most eost-effeetiue uqA of eontz,ol-Ling poLLutqtts so as to maintain utd possibLy enhanee the z,eez'eqtionaL use of the Rideau uatezuay uithin the urbffi area. Ihe objeetiues qnd mqjor actiu'Lties of the study are outLined after a bz"Lef re1)iea of pz.esent stox,rn'satey mcnagement faeLlities. RESUME: Une 6tude d.e La gestion des eaun pLuuiaLes a 6td entz,eprtse dqts La partie tubqnis1e du bassin de La rLuie're Rideau d L'int6rLeuw de La rm,tnieLpq,Litd z.1gionale d'Ottona-CarLeton. Le but de L'Ahfie est dtdtabLir La eqDacitd d'assi-rrLLqtion de La riuieive Rideau et Les chatges poLluuftee 6manqtt de sources L4ybaines de L'qnont de La rtuidre. Ceci permettra de d4uelopper La fagon La plus efficace et La plus v,entable de contx6'Ler Lq, polLution afin de mainteniT et peut-€tz'e d'augmenten L'usage r6er6atif de eette uoie naaigable dans La z,6gion Lu,baine. Les objeetifs et Les actiuit1s mqjeures de L'6tude sont d6cz"Lts apz,ds wze bz,e'ue reuue des dlspositifs de contz,67e d.es eatw pluuiaLes.