Two zein proteins (Zl and Z2) represent the majority of the protein synthesized during maize endosperm development. Undegraded membrane-bound polysomes isolted from normal maize synthesized these proteins when incubated in a ceU-free protein-synthesizing system from wheat germ. The proteins synthesized in vitro were similar to authentic zein in ethanol solubility and electrophoretic mobility. Zein synthesis was associated with large size casses of membrane bound polysomes in normal maize.Membrane-bound polysomes isolated from developing kernels of opaque-2 mutant synthesized less total zein in vitro, and dramadicaly reduced incorporation into the Zl component. The reduction in total zein corresponded to a 50% reduction in the level of membrane-bound polysomes in opaque-2, and the near absence of the large polysome size classes, which synthesized zein in normal maize. We concluded that the opaque-2 mutation results in a decreased "availability" of the zein mRNAs, reflected in a reduced level of membrane-bound polysomes.Discovery that the maize mutant gene opaque-2 changes the endosperm protein pattern in a nutritionally favorable manner (14,15) has stimulated considerable interest in the selection of mutants which enhance the protein quality of cereal grains. Zein, the major storage protein in the endosperm of maize (comprising up to 60% of the total endosperm protein), is deficient in the essential amino acids lysine and tryptophan (16).In addition, all of the mutants of maize known to enhance the protein quality of the grain show the common property of reducing zein levels (11,13,14,17,18).The ability to isolate undegraded free and membrane-bound polyribosomes from developing maize kernels has greatly facilitated investigations into the regulation of storage protein biosynthesis (6, 7). Determination of zein content at various stages of endosperm development indicated that zein is rapidly accumulated at 22 days after pollination (18). In vitro translation of the polyribosome-associated mRNAs at this stage demonstrated that zein biosynthesis is primarily associated with the membranebound polyribosome fraction (6, 7 Polyribosome Extraction. Free and membrane-bound polyribosomes were prepared according to the procedure of Larkins et al. (7,9). Whole kernels were hand-ground with a chilled mortar and pestle in buffer A (0.2 M tris-HCI at pH 8.5, 0.2 M sucrose, 60 mm KCI, 50 mM MgCI2, and 5 mm dithiothreitol). The homogenate was strained through four layers of cheesecloth and the resultant brei centrifuged at 200g for 5 min. The membranebound polyribosomes were pelleted from the 200g supernatant by centrifugation at 37,000g for 15 min. Free polyribosomes, retained in the supernatant, were layered over 4 ml of 600 mg/ ml sucrose in buffer B (40 mm tris-HCI at pH 8.5, 20 mm KCI, and 10 mM MgCI2). The membrane-bound polyribosome pelletwas resuspended in buffer A containing 1% (v/v) Triton X-100, and detergent-insoluble material was cleared by centrifugation at 37,000g for 10 min. The supernatant, containing the...