Operation of reservoirs is a fundamental issue in water resource management. We herein investigate well-posedness of an optimal control problem for irrigation water intake from a reservoir in an irrigation scheme, the water dynamics of which is modeled with stochastic differential equations. A prototype irrigation scheme is being developed in an arid region to harvest flash floods as a source of water. The Hamilton-Jacobi-Bellman (HJB) equation governing the value function is analyzed in the framework of viscosity solutions. The uniqueness of the value function, which is a viscosity solution to the HJB equation, is demonstrated with a mathematical proof of a comparison theorem. It is also shown that there exists such a viscosity solution. Then, an approximate value function is obtained as a numerical solution to the HJB equation. The optimal control strategy derived from the approximate value function is summarized in terms of rule curves to be presented to the operator of the irrigation scheme.