Mathematical assessment of homogenisation progress of the granular material mixing process is presented. The mixing process was realised using a vessel in the form of two partly penetrating horizontal cylinders equipped with two multi-ribbon agitators. The experimental system consisted of three sets of particles of different colour. Random states of the mixed granular material were characterised by the sampling procedure at different moments of the mixing process. Informational entropy as well as the flow of quantum of information were applied to describe the progress of the homogenisation process. Analysis of this process was based on experimental investigations in the form of informational entropy patterns and described by means of the average informational entropy or the quantum of information.