“…The trendsetting work of Peccati, Solé, Taqqu & Utzet [32] extends the Malliavin-Stein approach beyond the scope of Gaussian fields to Poisson point processes. Despite being a very active field of research, the considered limit distributions are, most of the time, Gaussian [18,17,20,39,34,37,42,8,9,5] or, sometimes, Poisson [33] or Gamma [35]; to the best of our knowledge, prior to the present work, mixtures, have not been considered as limit distributions. The aim of this paper is to tackle this problem, by proving an array of new quantitative and stable limit theorems on the Poisson space, with a target distribution given either by a Gaussian mixture, that is the distribution of a centered Gaussian variable with random covariance; or a Poisson mixture, that is the distribution of a Poisson variable with random mean.…”