. 65, 2135 (1987).3'-Azido-3'-deoxythymidine (AZT), an inhibitor of HIV (human immunodeficiency virus) replication, was recently found to improve the condition of patients suffering from AIDS (acquired immunodeficiency syndrome) or ARC (AIDS-related complex). An X-ray analysis of AZT was undertaken in order to determine the three-dimensional structure of this thymidine analogue. The crystals belong to the monoclinic space group P2, and the cell dimensions are a = 5.6282(4), b = 12.0130(7), c = 17.5072(10) A, P = 95.946(5)". The structure was determined by direct methods and refined to R = 0.028 for 2029 observed reflections. Two crystallographically independent molecules were found in the asymmetric unit. One of them, molecule A, adopts a conformation which is fairly common in nucleosides, viz. a C2' endolC3' exo pucker of the furanose ring and a glycosidic torsion angle XCN = 53.4'. However, the conformation of molecule B is highly unusual. The sugar ring pucker is C3' exolC4' endo and xcN = 2.3'. This high-energy conformation may represent the biologically active form of AZT.Its determination may therefore assist in the design of other inhibitors of HIV. GEORGE I. BIRNBAUM, JERZY GIZIEWICZ, ERIC J. GABE, TAI-SHUN LIN et WILLIAM H. PRUSOFF. Can. J. Chem. 65, 2135Chem. 65, (1987.I1 a Ct C rCcemment decouvert que l'azido-3' dCoxy-3' thymidine (AZT), un inhibiteur de la rCplication du VIH (virus immunodCficitaire humain), amCliore la condition des patients soufrant du SlDA (syndrome de l'imrnuno-dCficience acquise) ou du SAS (syndrome associe au SIDA). On a entrepris une Ctude par diffraction des rayons-X du AZT dans le but de dtterminer la structure tridimensionnelle de cet analogue de la thymidine. Les cristaux appartiennent au groupe d'espace monoclinique P2, et les dimensions de la maille sont a = 5,6282(4), b = 12,0130(7) et c = 17,5072(10) A et P = 95,946(5)'. On a dCterminC la structure par des mCthodes directes et on l'a affinee jusqu'a une valeur de R = 0,028 pour 2029 reflexions observkes. On a trouvk que l'unitt asymetrique contient deux molCcules qui sont independantes d'un point de vue cristallographique. L'une d'elles, la molCcule A, adopte une conformation qui est assez commune dans les nuclCosides, soit un plissement C2' endolC3' exo du noyau furannose et un angle de torsion glycosidique xcN = 53,4O. Toutefois, la conformation de la molCcule B est assez inusitte. Le noyau de sucre subit un plissement C3' exolC4' endo et xcN = 2,3O. Cette conformation de haute Cnergie pourrait s'avCrer &tre la forme biologiquement active de 1'AZT. La determination de la configuration de 1'AZT peut donc aider au dtveloppement d'autres inhibiteurs du VIH.[Traduit par la revue]