"Statva, signvm, imago"... el lenguaje de las dedicatorias en la Bética romana

Abstract

Recopilamos todas las referencias expresas a estatuas en pedestales y dedicatorias sobre otros soportes, aparecidas en la Bética. Analizamos el sentido preciso de las palabras que significan "estatua" en las inscripciones latinas y su uso en la epigrafía bética. Estas menciones son especialmente frecuentes en la Bética, como consecuencia de la alta valoración de las imágenes de carácter público por parte de la sociedad local.We collect ah l di sti nct references to statues on basis and other inscribed supports found in the province of Baetica. We analyse the specific sense of the words meaning "statue" in Latin inscriptions and their use in Baetican epigraphy. These mentions are specially usual in Baetica, owing to the high valuation of public images by local society. Palabras clavesBética, epigrafía, terminología, escultura, imagen pública. Key wordsBaetica, epigraphy, terminology, sculpture, public image.La revista Spal rinde homenaje en este número a uno de sus fundadores, el Prof. D. Enrique Vallespí, profesor de tantos arqueólogos formados en la Universidad de Sevilla, entre los que me cuento. Aunque mi dedicación a la cultura hispanorromana me aleja considerablemente de su campo de estudio, el Paleolítico, he aprendido y disfrutado, primero como alumna y luego como compañera, de su rigor científico y su amor a la enseñanza universitaria. Por ello deseo sumarme a este homenaje con un trabajo que, después de todo (si se me permite una pequeña broma), también trata sobre piedras, en este caso esculpidas e inscritas.